African French voice over and accent

French for audiences in francophone Africa, with accents and vocabulary that depend on the country.

Francophone Africa covers many countries, each with its own accent, so the brief should name the country or region.

What to settle for African French

  • African French: the country of the audience.
  • African French: local terms.

A useful first question is whether listeners are in the Maghreb, in West Africa or in Central Africa. Their expectations for pace and register differ, and so does the vocabulary borrowed from local languages, so a single “African” voice rarely serves all of them.

Another language or accent?

Tell the studio the language and the accent and we will find the voice.

Contact the studio