AI dubbing
AI dubbing translates and re-voices video in another language using synthetic voices. People adapt the script, direct the voice and review each language before delivery.
Before you start
- The languages and the review for each.
- Whether the speaker’s voice is kept.
- The labelling of AI content.
What you receive
A dubbed video per language, reviewed by native speakers, with the files for updates.
A common mistake
Releasing the machine output without native review.
Another trap is timing. A translated sentence is seldom the same length as the original, so machine dubbing either speeds the voice up or lets it drift from the picture. Ask how the system handles long lines and listen to a scene with fast dialogue before approving a whole film.
Who takes the job
The studio produces the work; these brands quote, sell and deliver it. Pick the one that matches who you are.
- 096.0 Voice.app Managed AI voice at scale Teams that publish a lot of spoken content and need AI voice directed and checked by people. voice.app, opens the Voice.app website
- 092.0 Voiceovers.com Managed voice-over, English and other languages International brands that want one managed studio for English voice-over and the other languages they sell in. voiceovers.com, opens the Voiceovers.com website
How it works
- 01
Brief
You tell the studio what the piece is for, who will hear or see it and where it will run.
- 02
Produce
The studio casts, directs and produces it, with native speakers for every language.
- 03
Review
A person checks the result against the brief, and a native speaker reviews each language, before delivery.
Questions
Is AI dubbing good enough to publish?
For some content, yes, when a native speaker reviews each language. For high-stakes content, a human cast is a safer choice.
One project, several markets?
If the work spans several services or languages, talk to the studio directly and we will put the right team on it.
Contact the studio